7. Balle sortant de la table

Si la balle sort de l’aire de jeu et heurte le compteur de points, les éléments d'éclairage ou tout élément ne faisant pas partie de la table, ou si la balle roule ou s'immobilise sur le dessus des côtés de la table, la balle devra être déclarée sortie de la table.
Autrement, si la balle touche le dessus des côtés de la table puis retourne ensuite sur la surface de jeu, elle est toujours en jeu.

7.1

L’aire de jeu se définit comme étant la zone au-dessus de la surface de jeu jusqu’à la hauteur des côtés de la table.
Le dessus des côtés fait partie de l’aire de jeu seulement si la balle retourne ensuite sur la surface de jeu.

7.2

Une balle entrant dans le trou d’engagement (s’il y en a un) et retournant sur la surface de jeu est considérée comme étant « en jeu ».
Si la balle reste dans le trou d'engagement elle sera traitée comme une balle morte entre les deux barres des 5.

7.3

Si un Joueur fait avancer la balle avec pour conséquence de faire sortir la balle de la table, celle-ci sera remise en jeu depuis les barres des arrières de l’équipe adverse.
Cependant, on ne considère pas qu'un Joueur en position défensive a fait avancer la balle si celle-ci sort de la table suite à un contre ou une réaction de sa part en réponse à un tir ou une passe de l'adversaire.

7.4

Un Joueur n’a pas le droit d’exécuter un tir faisant passer la balle au-dessus des barres de son adversaire (exemple : lob).
Par contre, si un tir est exécuté et que, par la suite, la balle, déviée par une autre barre, passe au dessus d’une ou de plusieurs barres, cela n’est pas considéré comme étant illégal.

7.5

La pénalité pour avoir enfreint l’article 7.4 est le réengagement par l’adversaire.